まれー
2007年1月17日「洪水!?」
先週マレーシアのジョホールバル(以下JB)に行ってきました。
仕事で行ったんですが、今ちょうど雨季だそうですごい雨で大変でした。どのくらい大変かというと普段車で40分の道のりが
「8時間たってもつかねーよ??」
となっちゃうくらい大変でした。
JBは去年の12月辺りから豪雨が降ってて崖は崩れるわ、道路に穴が開くわで大渋滞。この道路に穴が開くっていうのは日本ではなかなかないのですが、マレーシアは道路工事をあまりまじめにやらないらしく、強い雨が降ると道路に穴が開くんですよ。
ひどいと1メートル四方くらいのやつが!
そこに水がたまって見えなくなるもんだからホント危ない。まともに落ちたら死ぬで。
「サルタン」
別の日なんですが、車で移動していると白バイっぽいのが後ろから走ってきました。みんなハジに寄せて道を譲っているので「救急車両かな?」と思っていたら
なぜか*ハーレーダビットソンのバイク集団が
(*ハーレー=アメリカ製のごついバイク)
運転してた駐在の日本人に聞いたところ、JBのサルタン(王様みたいなの)らしい。ハーレーが大好きでよくああやって警察に先導されて走り回っているらしい。ほかにもゴルフ場で無理やり受付嬢を口説いて連れてこうとしたりとかかなりやりたい放題の模様。すげーなサルタン。
ちなみにマレーシアにはほとんどの州にサルタンがいて、持ち回り(5年周期かなんか)で国王をやるらしい。
「鹿児島英語?」
マレーシアでは当然マレー語がメインなのですが、当然ぜんぜんわからないので英語でコミュニケーションします。
しかし英語は彼らにとっても外国語なのでしゃべりはかなり適当です。方言見たいのもあって語尾に”ら”をつける傾向があります、「OKら」とか。
それはまあいいんですが、インドネシアにもインドネシア英語方言があるらしく、もっとすごい言葉を語尾につけるんです。
そう、
「どん!」って
「OKどん!」とかいうんですよ。どういうことよ!!??
先週マレーシアのジョホールバル(以下JB)に行ってきました。
仕事で行ったんですが、今ちょうど雨季だそうですごい雨で大変でした。どのくらい大変かというと普段車で40分の道のりが
「8時間たってもつかねーよ??」
となっちゃうくらい大変でした。
JBは去年の12月辺りから豪雨が降ってて崖は崩れるわ、道路に穴が開くわで大渋滞。この道路に穴が開くっていうのは日本ではなかなかないのですが、マレーシアは道路工事をあまりまじめにやらないらしく、強い雨が降ると道路に穴が開くんですよ。
ひどいと1メートル四方くらいのやつが!
そこに水がたまって見えなくなるもんだからホント危ない。まともに落ちたら死ぬで。
「サルタン」
別の日なんですが、車で移動していると白バイっぽいのが後ろから走ってきました。みんなハジに寄せて道を譲っているので「救急車両かな?」と思っていたら
なぜか*ハーレーダビットソンのバイク集団が
(*ハーレー=アメリカ製のごついバイク)
運転してた駐在の日本人に聞いたところ、JBのサルタン(王様みたいなの)らしい。ハーレーが大好きでよくああやって警察に先導されて走り回っているらしい。ほかにもゴルフ場で無理やり受付嬢を口説いて連れてこうとしたりとかかなりやりたい放題の模様。すげーなサルタン。
ちなみにマレーシアにはほとんどの州にサルタンがいて、持ち回り(5年周期かなんか)で国王をやるらしい。
「鹿児島英語?」
マレーシアでは当然マレー語がメインなのですが、当然ぜんぜんわからないので英語でコミュニケーションします。
しかし英語は彼らにとっても外国語なのでしゃべりはかなり適当です。方言見たいのもあって語尾に”ら”をつける傾向があります、「OKら」とか。
それはまあいいんですが、インドネシアにもインドネシア英語方言があるらしく、もっとすごい言葉を語尾につけるんです。
そう、
「どん!」って
「OKどん!」とかいうんですよ。どういうことよ!!??
コメント